Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here's how you know

Single Publication

Zoom to your location
Reset map zoom and position

Could not determine your location.

Rum Creek Fire

Share this incident

Unit Information

Oregon 
Oregon 
Oregon 
Oregon 

Incident Contacts

  • Public Information
    Email:
    2022.rumcreek@firenet.gov
    Phone:
    541-625-0849
    Hours:
    10 a.m. to 5 p.m.
  • BLM Grants Pass
    Phone:
    541-471-6500

Spanish - Rum Creek Fire evening update for Friday, Sept. 2

Rum Creek Fire
Publication Type: News 09/03/2022

 Actividad del Incendio Rum Creek podría moderarse por el frente frio 

MERLIN, Ore. – El día de hoy, un frente frio penetro el Incendio Rum Creek, con la posibilidad de incrementar el crecimiento del incendio. Este frente frio traerá temperaturas mas bajas y humedades relativas mas altas para los próximos periodos operacionales.

Esta tarde, empezó a disminuir la presencia de humo, permitiendo utilizar el recurso aéreo al terminarse el día. En el lado oeste del incendio, con la ayuda de reconocimientos aéreos, los bomberos capturaron una mancha de fuego cercana a Crawford House. Los helicópteros también irrigaron el drenaje de Rum Creek en donde el fuego se ha movido en el interior de Wildcat Creek. Fueron completadas las operaciones incendiarias desde Galice hasta Mount Peavine. Se continuará con las operaciones incendiarias planeadas desde el Norte de Mount Peavine, asegurando de esta manera la línea de fuego hacia el Rogue River.

Al norte del rio y al oeste de Grave Creek, los bomberos están construyendo líneas indirectas de contingencia entre Mt. Reuben y por donde sucedió el Incendio Dad Creek. El incendio sigue arrastrándose y manteniéndose hacia abajo de la línea de Stratton Creek y sobre el lado Este. Las operaciones incendiarias hacia el noreste fueron completadas al sur de Lower Grave Creek Road y el Rogue River. 

La estructura de bomberos OSFM evaluó aproximadamente 500 viviendas y aplico medidas de protección de estructuras desde envolver las estructuras a irrigación a remover vegetación donde es apropiado. Así mismo, los bomberos están removiendo arboles peligrosos y a la vez monitoreando y patrullando alrededor de la comunidad de Galice. 

Condiciones climáticas: Para los próximos días, se esperan altas temperaturas en los 80 grados combinadas con vientos ligeros, darán como resultado un comportamiento moderado del incendio. 

Evacuaciones: Las ordenes de evacuación siguen en pie. Para información acerca los niveles de evacuación de acuerdo a su localidad, se ha creado un mapa activo que puede encontrarse en: //JosephineCounty.gov/FireMap.  

Para información actualizada de evacuación y de los recursos disponibles, visite:  Josephine County Incident Information (rvem.org)

Seguridad: Una pequeña chispa causada por una llanta de neumático o cadena, podría producir un incendio. También, sistemas calientes de escape parqueadas fuera del camino pueden encender grama seca. Chequee su vehículo antes de salir y parquee en áreas limpias de vegetación seca. 

Condición del Rio: La sección de tierras vírgenes de Rogue River debajo de Grave Creek, permanecerá abierto a menos que las condiciones del incendio ameriten una orden de cierre del área. Las condiciones del rio son determinadas día a día. Para más información acerca de los permisos para navegar el rio, por favor llame al 541-471-6535. No se estarán dando mas permisos del rio. 

Control de caminos: La oficina del Alguacil para la ciudad de Josephine, ha establecido puntos de acceso para el tráfico alrededor de la zona del incendio. Se instalarán barreras para bloquear caminos localizados cerca de Galice Road y Crow Road; Galice Store; Bear Camp Road en Peavine (en la cima de la intersección); Lower Grave Creek Road en Angora Creek (Grays Ranch); acerca de 3 millas del Quartz Creek Road (donde termina el mantenimiento de carretera); Dutch Henry Road cerca de Kelsey Creek (42 44'56.2/123 40'35.4); y Hog Creek en Galice Road. La Guardia Nacional estará presente en los puntos de carreteras bloqueadas. Solamente será permitido el acceso a los residentes (con dirección de vivienda).  

Cierres de camino: La oficina en Grants Pass para el manejo de tierras (Bureau of Land Management) tiene ordenes de cierre de caminos abarcando el área oeste del Interstate 5 y al norte de Taylor Creek Gorge al oeste de Stratton Creek, al suroeste del Bosque Nacional de Rogue River-Siskiyou y al oeste de East Fork Big Windy Creek y Bunker Creek. La frontera septentrional es el Rogue River desde Grave Creek Boat. La orden completa de cierre de caminos y el mapa pueden encontrarse en: https://inciweb.nwcg.gov/incident/8348/