Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here's how you know

Single Publication

Settings - change map background and toggle additional layers
Filter - control incident types displayed on map.
Zoom to your location
Reset map zoom and position

Could not determine your location.

  • wildfire Wildfire
  • prescribed fire Prescribed Fire
  • burned area emergency response Burned Area Response
  • other type Other

Rum Creek Fire

Share this incident
Facebook Twitter Email

Unit Information

Medford District 
Oregon 
Oregon 
0 
Medford District 
Oregon 
Oregon 
0 

Incident Contacts

  • Public Information
    Email:
    2022.rumcreek@firenet.gov
    Phone:
    541-625-0849
    Hours:
    10 a.m. to 5 p.m.
  • BLM Grants Pass
    Phone:
    541-471-6500

Spanish - Rum Creek Fire evening update for Sunday, Sept. 4

Rum Creek Fire
Publication Type: News 09/04/2022

 Los Bomberos protegiendo los recursos al suprimir el incendio

MERLIN, Ore. – El objetivo primordial de los bomberos es la supresión del Incendio Rum Creek. Están conscientes en la protección y preservación de los recursos que hacen del Rogue River y sus alrededores, algo especial para la comunidad y sus visitantes. El Rogue River fue uno de los primeros ocho ríos nombrados como Ríos Escénicos y vírgenes en el Act of 1968 por su paisaje excepcional y sus recursos naturales. Se han utilizado numerosas estrategias con la finalidad de proteger esos valores. A pesar de que el árbol de cedro Port Orford posee una corteza gruesa que provee resistencia a los incendios, este árbol es vulnerable al patógeno que causa la putrefacción de las raíces y que es acarreado por el agua y suelos húmedos. Para prevenir la propagación del patógeno, se añade un desinfectante a los camiones de bomberos y a las cisternas que se encuentran trabajando las líneas de fuego. Los salmones han sido protegidos de diferentes maneras: proyectados sobre la bomba de mangueras para prevenir que estos sean expulsados del rio, no obstruyendo mas de la mitad del flujo de la corriente cuando se crean pozas de agua para extraer el agua y preservando las rocas finas para que de esta manera puedan ser redistribuidas para el hábitat de desove. Las operaciones de tácticas de quema controlada no solamente fortalecen y refuerzan las líneas de control primarias y de contingencia, sino que también se mezclan perfectamente con el fuego natural sobre el terreno. El Aprendiz de Operaciones para NW 13, Jesse Stone, dijo: “Si Usted compara la quema natural y la quema estratégica, Usted no podrá ver la diferencia. La cubierta de los árboles está intacta y se ve en estado perfecto”. Durante los próximos días, se estará cambiando a un trabajo de limpieza en los lados Oeste y Este del incendio y a lo largo de líneas de contención y de contingencia, eliminando de muchas áreas, arboles peligrosos y removiendo rajas de leña. Las fuerzas de trabajo estructural están cuidando las áreas de viviendas y conduciendo tácticas de patrullaje. Condiciones climáticas:  El lunes será parecido hoy, con temperaturas altas de 90 grados y humedad relativa en los 10 y 20 %.  Para el martes, otra ola de calor se estará moviendo en el interior del área. Sin embargo, con un potencial alto de 105 grados de temperatura en Merlín. Para mediados de la semana, se ha dado aviso de altas temperaturas y de observaciones criticas de las condiciones climáticas en el incendio. Evacuaciones: Las ordenes de evacuación y notificaciones siguen en pie y son evaluadas diariamente. Para información acerca los niveles de evacuación de acuerdo a su localidad, se ha creado un mapa activo que puede encontrarse en: //JosephineCounty.gov/FireMap. Para información actualizada de evacuación y de los recursos disponibles, visite:  Josephine County Incident Information (rvem.org).   Condición de carreteras: La oficina del Alguacil de la ciudad de Josephine ha establecido puntos de acceso para el tráfico alrededor de la zona del incendio. Se colocaron obstáculos de camino en Galice Road cerca de Crow Road; Galice Store; Bear Camp Road en Peavine (parte superior de la intersección); Lower Grave Creek Road en Angora Creek (Grays Ranch); Quartz Creek Road cerca de 3 millas de carretera (al final de la Carretera con mantenimiento); Dutch Henry Road cerca de Kelsey Creek (42 44'56.2/123 40'35.4); y Hog Creek en Galice Road. La Guardia Nacional se encuentra resguardando las areas bloqueadas. Solamente podrán pasar los residentes (con dirección de la vivienda) y personas con permiso. Condición del Rio: La sección de tierras vírgenes de Rogue River debajo de Grave Creek, permanecerá abierto a menos que las condiciones del incendio ameriten una orden de cierre del área. Las condiciones del rio son determinadas día a día. Para más información acerca de los permisos para navegar el rio, por favor llame al 541-471-6535. Por el momento, no se estarán asignando permisos del rio. Cierres de camino: La oficina en Grants Pass para el manejo de tierras (Bureau of Land Management) tiene ordenes de cierre de caminos abarcando el área oeste del Interstate 5 y al norte de Taylor Creek Gorge al oeste de Stratton Creek, al suroeste del Bosque Nacional de Rogue River-Siskiyou y al oeste de East Fork Big Windy Creek y Bunker Creek. La frontera septentrional es el Rogue River desde Grave Creek Boat. La orden completa de cierre de caminos y el mapa pueden encontrarse en: https://inciweb.nwcg.gov/incident/8348/  
Related Information:
Attachment Size
pict20220804-233556-0.pdf (223.66 KB) 223.66 KB
Return to top