la actualización diaria

ESTADISTICAS DE INCIDENTE
Ubicación de origen: Angeles National Forest, Azusa, CA

Fecha de inicio: 6 de sept. de 2020

Tamaño: Aprox.  acres 99,428

Porcentaje contenido: 15%

Causa: bajo investigación

Recursos asignados: 1,686 empleados

Motores: 216

Equipos de mano: 25

Helicópteros: 6

Topadoras: 18

Camiones cisterna: 10

HOY:

Las prioridades de hoy para los bomberos en Bobcat Fire son continuar trabajando en las líneas de control. Estas líneas se están construyendo en las porciones noreste y noroeste del fuego para detener la progresión. Además, los bomberos continuarán limpiando y asegurando las áreas alrededor de las estructuras donde el fuego ardió en Antelope Valley y Juniper Hills. También buscaremos formas de asegurar la línea entre el Mt. Wilson y Angeles Crest Hwy 2 para eliminar la amenaza a esa área. Se aconseja a los residentes a permanecer alertas a cualquier orden de evacuación adicional o advertencia que pueda emitirse. Para obtener información sobre evacuaciones, siga el Twitter del Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles en @LASDHQ o https://bit.ly/35Uy9Ld

 

AYER:

Ayer se ordenaron evacuaciones adicionales para los residentes en Antelope Valley. Ayer y en la noche el fuego permaneció activo debido a las condiciones de viento, especialmente en el extremo norte. Durante la noche, el fuego se moderó un poco y se inició el trabajo en líneas directas. Anoche hubo éxito con operaciones estratégicos del encender para asegurar el área alrededor del Mt. Wilson. Aparte del Mt. Wilson, el fuego permaneció en silencio desde Crystal Lake hasta el final del sur hasta Angeles Crest Hwy 2.

 

CLIMA:

El clima de hoy será mayormente despejado con áreas de humo y las temperaturas serán estables durante todo el día. La humedad volverá a caer menos de 20 y los vientos permanecerán hacia el sur. Los vientos más fuertes se producirán nuevamente en la parte norte del fuego. Se espera una tendencia de calentamiento y secado a mediados de semana.

 

ALERTAS DE EVACUACION:

- Al sur de 138th St este, norte de Big Pines Hwy & Hwy 2, oeste de 263rd East, este de Largo Vista Rd.

- Al norte de Angeles Crest North y entre Clear Creek Station y Hwy 39

- Incluyendo el área al este de Devils Punch Bowl Rd, al sur de Big Pines Hwy, al norte de Big Rock Creek y al oeste de Jackson Lake.

-Acueducto: sur de Pearblossom Hwy (SR138), norte de Big Pines, este de 165th y oeste de Largo Vista Rd

-Ward- Al norte de Fort Tejon Rd, al sur de Avenue V, al este de 87th E., al oeste de 121 St E.

-Longview-Sur de la avenida 12, norte de acueducto, oeste de 165 St E y este de 121 St E.

-Tejon: al sur de Fort Tejon Rd, al norte de Cooley Place, al este de 89th St. E. y al oeste de Longview Rd.

-Peach: al norte de Pallett Creek, al sur de W.114th St., al este de Longview Rd y al oeste de 165th St.

- Cima Block - 96th este hasta 116th St. E / Fort Tejon Rd sur hasta SR 2

-Juniper Block- 116th E hasta Devis Punchbowl Rd / Fort Tejor Rd hasta SR 2

-Punchbowl Block - Devils Punchbowl Rd hasta el campamento Fenner incluido

-Paradise Block - Fenner Camp hasta la intersección de SR 2 y Big Pines

-Chilao, CalTrans Yard, el área de 3 puntos y el campamento cristiano de Angeles Crest recibieron órdenes de evacuación. El área de Crystal Lake permanece bajo la orden de evacuación.

 

Órdenes de evacuación: (Para más órdenes y alertas de evacuación: inciweb.nwcg.gov “Bobcat”)

Advertencias de evacuación:

Las advertencias de evacuación recientes incluyen; Al sur de Pearblossom Hwy, al este y norte de Angeles Forest Hwy, al norte y al oeste del Mt. Emma Rd., Al este y sur de la autopista 122 y al oeste de Cheseboro Rd. Las advertencias de evacuación siguen vigentes para las comunidades de Wrightwood, Altadena y Pasadena.

 

Se ha establecido un Centro de Evacuación de la Cruz Roja en Palmdale High School, 2137 E Avenue R, Palmdale, 93550. El primer punto de evacuación en Santa Anita Park ya está cerrado y cualquier persona que todavía necesite ayuda puede llamar a la Línea de Ayuda para Desastres al 800-675-5799. La Cruz Roja se compromete a ayudar a todos los afectados por el incendio Bobcat y las órdenes de evacuación.

RESUMEN:

El Bobcat Fire comenzó el 6 de septiembre a las 12:21. El incendio está ubicado cerca de la presa Cogswell y el área West Fork. El fuego arde en combustibles pesados ​​con una rápida tasa de propagación.

Articles regarding the Bobcat Fire shared on social media 9/20/20:

 https://www.sgvtribune.com/2020/09/20/bobcat-fire-approaching-100000-acres-nature-center-at-devils-punchbowl-destroyed/

 https://news.yahoo.com/desert-communities-told-evacuate-winds-052952225.html

 https://www.latimes.com/california/story/2020-09-19/bobcat-fire-explodes-to-91-000-acres-homes-burned-amid-heavy-winds
 
 https://www.ocregister.com/2020/09/19/bobcat-fire-grows-to-91000-acres-as-buildings-burn/
 
 https://ktla.com/news/bobcat-fire-nearly-100000-acres-burned-as-winds-fan-flames-near-antelope-valley-communities/
 
 https://abc7.com/99k-acre-bobcat-fire-turns-san-gabriel-mountains-into-smoky-wasteland/6462832/
 
 https://www.vtvgujarati.com/news-details/california-forest-fire-erupting-due-to-strong-wind-people-instructed-to-evacuate-the
 
 https://www.univision.com/local/los-angeles-kmex/bobcat-fire-no-sede-van-unos-100-000-los-acres-destruidos-y-se-emiten-nuevas-evacuaciones-en-los-angeles
 
 https://www.dailybulletin.com/2020/09/19/bobcat-fire-grows-to-91000-acres-as-buildings-burn/
 
 https://www.latimes.com/california/story/2020-09-20/bobcat-fire-update-100-000-acres-la-county
 
https://www.scmp.com/news/world/united-states-canada/article/3102305/bobcat-fire-approaches-100000-acres-making-it-one

https://losangeles.cbslocal.com/2020/09/20/massive-bobcat-fire-continues-to-burn/

https://www.fhttps://signalscv.com/2020/09/sheriffs-deputy-loses-home-in-bobcat-fire/oxla.com/news/bobcat-fire-continues-to-grow-evacuation-orders-extended
 
 https://www.npr.org/2020/09/20/915072554/as-firefighters-battle-dozens-of-blazes-californias-bobcat-fire-nears-100-000-ac?utm_campaign=storyshare&utm_source=twitter.com&utm_medium=social
 
 https://ktla.com/news/bobcat-fire-nearly-100000-acres-burned-as-winds-fan-flames-near-antelope-valley-communities/
 
 https://losangeles.cbslocal.com/2020/09/20/massive-bobcat-fire-continues-to-burn/#.X2fp7XE-3y8.twitter
 
 https://www.kron4.com/news/california/california-wildfire-likely-to-grow-from-wind-low-humidity/
 
 

TODAY

Today’s priorities for work on the Bobcat Fire are to continue work on the control lines. These lines are being built in the northeastern and northwestern portions of the fire in order to stop the forward progression. Additionally, firefighters will continue to mop up and secure the areas around structures where the fire burned into Antelope Valley and Juniper Hills. We will also be looking for ways to secure the line between Mt. Wilson and Highway 2 to eliminate the threat to that area. Residents are urged to remain alert for any additional evacuation orders or warnings that may be issued. For information on evacuations follow LA County Sheriff’s Dept. Twitter at @LASDHQ or https://bit.ly/35Uy9Ld

YESTERDAY

Additional evacuations were ordered for residents in the Antelope Valley yesterday. Yesterday and into the night the fire remained active due to windy conditions, especially on the north end. Over the evening the fire did moderate some and work started on direct lines. Successful strategic firing occurred to secure the area around Mt. Wilson last night. Aside from Mt. Wilson, the fire remained quiet from Crystal Lake all the way around the south end back up to Highway 2.
 

WEATHER

The weather today will me mostly clear with areas of smoke and temperatures will be steady throughout the day. Humidity will drop into the teens again and winds will remain southerly, with the strongest winds occurring in the northern portion of the fire again. A warming and drying trend is expected for mid-week.
 

EVACUATION ALERTS

Evacuation Orders:

- South of 138th St East, North of Big Pines Hwy & Hwy 2, West of 263rd East, East of Largo Vista Rd.

- North of Angeles Crest North and between Clear Creek Station and Hwy 39.

- East of Devils PunchBowl Rd, South of Big Pines Hwy, North of Big Rock Creek, & West of Jackson Lake.

- Aqueduct: South of Pearblossom Hwy (SR138), North of Big Pines, East of 165th and West of Largo Vista Rd.

- Ward: North of Fort Tejon Rd, South of Avenue V, East of 87th E., West of 121 St E.

- Longview: South of Avenue 12, North of Aqueduct, West of 165 St E and East of 121 St E.

-Tejon: South of Fort Tejon Rd, North of Cooley Place, East of 89th St. E. and West of Longview Rd.

- Peach: North of Pallett Creek, South of W. 114th St., East of Longview Rd and West of 165th St.

- Cima Block: 96th east to 116th St. E/Fort Tejon Rd south to SR 2.

- Juniper Block: 116th E to Devis Punchbowl Rd / Fort Tejor Rd to SR 2.

- Punchbowl Block: Devils Punchbowl Rd to and including Fenner Camp.

- Paradise Block: Fenner Camp to intersection of SR 2 and Big Pines.

- Chilao, the CalTrans Yard, the 3 Points area and the Angeles Crest Christian Camp were all issued Evacuation Orders. Crystal Lake area remains under Evacuation Order.

Evacuation Warnings:

Recent evacuation warnings include; South of Pearblossom Hwy, East and North of Angeles Forest Hwy, North and West of Mt. Emma Rd., East and South of Hwy 122, and West of Cheseboro Rd. Evacuation Warnings remain in effect for the communities of Wrightwood, Altadena and Pasadena.

A Red Cross Evacuation Center has been established at Palmdale High School, located at 2137 E Avenue R, Palmdale, 93550. The first evacuation point at Santa Anita Park is now closed and anyone still needing assistance can call the Disaster Distress Hotline at 800-675-5799. Antelope Valley Fairgrounds for large animals.

SUMMARY:

The Bobcat Fire started on September 6th at 12:21 PM. The fire is located near the Cogswell Dam and West Fork Day Use area. The fire is burning in heavy fuels with a rapid rate of spread.

Special Statement

Smoke Advisories remain in place for portions of the South Coast Air Quality Management District and the Mojave Desert Air Quality Management District. Please see the links below for more information.

Fires

Three fires are now burning in the forecast area: The Bobcat, (91,017 acres, 15% containment) the El Dorado (22, 071 acres, 59% containment), and the Snow Fire (4200 acres, 5% containment). Yesterday, the Bobcat was the most active of these fires which grew 28,460. Numerous evacuation orders and warnings were issued today as the fire continued to make an aggressive push on the north, western and eastern edge. 

Smoke:

Today, southwest winds will continue to transport the smoke northeast of the fires, into the downwind mountain and desert communities.. Additionally, the communities along the outhwestern portion of the Bobcat fire will continue to experience smoke overnight, until it clears the following day.

Evacuation Warning’s Lifted: Today, on September 19, 2020 4:00 PM, for all areas under evacuation warnings within Arcadia, Sierra Madre, Monrovia, Duarte, and Bradbury.

We ask that all residents continue to remain vigilant and have a plan in place. Should the situation change, our public safety partners will use the emergency alert systems and other communication resources to notify residents. Please stay informed by signing up for alerts.

The hard work and efforts of the multi-agency firefighting crews, and cooperating partners resulted in lifting the evacuation warning for residents in the communities of Arcadia, Sierra Madre, Monrovia, Duarte and Bradbury. Crews are still working to fully control the fire. Please note, Unified Incident Commanders and cooperators continue to evaluate all evacuated areas for future repopulations.
 
 

The Cities of Pasadena and Alta Dena remain under Evacuation Warning Orders

MANY ADDITIONAL AREAS ADDITIONALLY REMAIN UNDER ORDERS & EVACUATION ORDERS: FOR A FULL LIST GO TO inciweb.nwcg.gov & search “Bobcat”

la actualización diaria

ESTADISTICAS DE INCIDENTE
Ubicación de origen: Angeles National Forest, Azusa, CA

Fecha de inicio: 6 de sept. de 2020

Tamaño: Aprox.  acres 91,017

Porcentaje contenido: 15%

Causa: bajo investigación

Recursos asignados: 1,663 empleados

 

HOY:

Ayer, el incendio provocó un movimiento significativo impulsado por el viento e impactó a las comunidades de Juniper Hills, Valyermo y Big Rock Springs. Se emitieron numerosas órdenes de evacuación y advertencias. Hoy los equipos se concentrarán en asegurar el perímetro del fuego en el norte en un esfuerzo por detener cualquier propagación adicional, especialmente a las comunidades en el noreste y noroeste. En el perímetro sur, los equipos también continúan limpiando en la medida necesaria para garantizar que no haya más impactos en las estructuras. En el oeste, los bomberos continuarán protegiendo el Mt. Wilson y Chilao. A lo largo del corredor de la Ruta Estatal 39, los equipos estarán asegurando y limpiando donde ocurrió las operaciones estratégicas del encender ayer. Debido a las ráfagas de viento pronosticadas, es muy importante estar alerta a cualquier orden de evacuación o advertencia adicional que pueda ocurrir hoy. Para obtener información sobre evacuaciones, siga el Twitter del alguacil de Los Ángeles en @LASDHQ o https://bit.ly/35Uy9Ld

 

AYER:

Ayer el fuego estuvo muy activo debido a las condiciones de mucho viento. El fuego llegó a Juniper Hills y las comunidades adyacentes; las viviendas se vieron amenazadas e impactadas. Se llevó a cabo una operación estratégica del encender para establecer una línea segura entre la cicatriz del incendio Ranch 2 y la Ruta Estatal 39. En otras partes, los bomberos tuvieron éxito en mejorar y asegurar las líneas.

 

CLIMA:

Hoy las temperaturas disminuirán ligeramente con temperaturas aún en los 80 y 90 grados. Los vientos continuarán siendo muy fuertes y se pronostican con ráfagas de hasta 40 km / h. Las humedades relativas siguen estando por debajo de los 20 y tan bajas como un dígito.

 

ALERTAS DE EVACUACION:

Órdenes de evacuación: (Para más órdenes y alertas de evacuación: inciweb.nwcg.gov “Bobcat”)

- Al norte de Angeles Crest North y entre Clear Creek Station y Hwy 39

- Incluyendo el área al este de Devils Punch Bowl Rd, al sur de Big Pines Hwy, al norte de Big Rock Creek y al oeste de Jackson Lake.

-Acueducto: sur de Pearblossom Hwy (SR138), norte de Big Pines, este de 165th y oeste de Largo Vista Rd

-Ward- Al norte de Fort Tejon Rd, al sur de Avenue V, al este de 87th E., al oeste de 121 St E.

-Longview-Sur de la avenida 12, norte de acueducto, oeste de 165 St E y este de 121 St E.

-Tejon: al sur de Fort Tejon Rd, al norte de Cooley Place, al este de 89th St. E. y al oeste de Longview Rd.

-Peach: al norte de Pallett Creek, al sur de W.114th St., al este de Longview Rd y al oeste de 165th St.

- Cima Block - 96th este hasta 116th St. E / Fort Tejon Rd sur hasta SR 2

-Juniper Block- 116th E hasta Devis Punchbowl Rd / Fort Tejor Rd hasta SR 2

-Punchbowl Block - Devils Punchbowl Rd hasta el campamento Fenner incluido

-Paradise Block - Fenner Camp hasta la intersección de SR 2 y Big Pines

-Chilao, CalTrans Yard, el área de 3 puntos y el campamento cristiano de Angeles Crest recibieron órdenes de evacuación. El área de Crystal Lake permanece bajo la orden de evacuación.

Advertencias de evacuación:

Las advertencias de evacuación siguen vigentes para las comunidades de Wrightwood, Monrovia, Bradbury, Sierra Madre, Arcadia, Altadena, Duarte y Pasadena. Residentes al norte de Foothill Blvd. y al este de la Av. Santa Anita.

Se ha establecido un Centro de Evacuación de la Cruz Roja en Palmdale High School, 2137 E Avenue R, Palmdale, 93550. El primer punto de evacuación en Santa Anita Park ya está cerrado y cualquier persona que todavía necesite ayuda puede llamar a la Línea de Ayuda para Desastres al 800-675-5799. La Cruz Roja se compromete a ayudar a todos los afectados por el incendio Bobcat y las órdenes de evacuación.

RESUMEN:

El Bobcat Fire comenzó el 6 de septiembre a las 12:21. El incendio está ubicado cerca de la presa Cogswell y el área West Fork. El fuego arde en combustibles pesados ​​con una rápida tasa de propagación.

News articles shared on social media 9/19/20:

 https://losangeles.cbslocal.com/2020/09/18/angeles-forest-bobcat-fire-evacuation-mount-wilson/

 https://ktla.com/news/local-news/homes-destroyed-after-winds-push-bobcat-fire-into-juniper-hills/

 https://losangeles.cbslocal.com/2020/09/19/bobcat-fire-grows-to-91000-acres/

 https://abc7.com/bobcat-fire-spreads-to-91017-acres;-evacuation-orders-remain/6450578/

 https://www.latimes.com/california/story/2020-09-19/bobcat-fire-explodes-to-91-000-acres-homes-burned-amid-heavy-winds

 https://wildfiretoday.com/2020/09/18/bobcat-fire-continues-spreading-to-the-north/

https://www.latimes.com/california/story/2020-09-18/bobcat-fire-doubles-in-size-as-flames-creep-toward-antelope-valley
 
 https://www.univision.com/local/los-angeles-kmex/fuertes-vientos-y-alerta-por-posibles-incendios-en-el-sur-de-california-este-fin-de-semana
 
 https://abc7.com/bobcat-fire-updates-california-fires-map-juniper-hills/6450578/
 
 https://www.pasadenastarnews.com/2020/09/19/bobcat-fire-grows-to-91000-acres-as-buildings-burn/

https://www.statesman.com/ZZ/news/20200919/homes-burned-as-winds-push-california-fire-into-desert-floor

https://abc7.com/bobcat-fire-spreads-to-91k-acres;-evacuation-orders-remain/6450578/

https://extension.oregonstate.edu/ask-expert/featured/what-should-i-do-about-wildfire-ash-covering-my-yard-garden

https://losangelhttps://www.vvng.com/devils-punchbowl-nature-center-damaged-by-bobcat-fire/es.cbslocal.com/2020/09/19/bobcat-fire-grows-to-91000-acres/
 
 

 
 

TODAY

Yesterday the fire made significant wind-driven runs and impacted the communities of Juniper Hills, Valyermo, and Big Rock Springs. Numerous evacuation orders and warnings were issued. Today crews will focus on securing the fire’s perimeter in the north in an effort to stop any additional spread, especially to the communities in the northeast and northwest. On the southern perimeter personnel also continue to mop up to the extent necessary to ensure there is no further impact to structures. On the west crews will continue to protect Mt. Wilson and Chilao. Along the Highway 39 corridor crews will be securing and mopping up where the strategic firing occurred yesterday. It is very important to be alert for any additional evacuation orders or warnings that might take place today due to forecasted gusty winds. For information on evacuations follow Los Angeles Sheriff’s Twitter at @LASDHQ or https://bit.ly/35Uy9Ld

YESTERDAY

Yesterday the fire was very active due to the very windy conditions, the fire reached Juniper Hills and the adjacent communities, homes were threatened and impacted. A strategic firing operation occurred to establish a secure line between the Ranch 2 Fire scar and Highway 39. Elsewhere on the fire crews had success improving and securing lines.

WEATHER

Today temperatures will be slightly diminished with temperatures still in the 80’s and 90’s. Winds will continue to be very strong and forecasted with gusts of up to 25mph. Relative humidities continue to be in the teens and single digits.

EVACUATION ALERTS

Evacuation Orders (For more evacuation orders & alerts, visit: inciweb.nwcg.gov & search “Bobcat”):

- North of Angeles Crest North and between Clear Creek Station and Hwy 39..

- Including the area East of Devils Punch Bowl Rd, South of the Big Pines Hwy, North of the Big Rock Creek, and West of Jackson Lake.

-Aqueduct - South of Pearblossom Hwy (SR138), North of Big Pines, East of 165th and West of Largo Vista Rd

-Ward- North of Fort Tejon Rd, South of Avenue V, East of 87th E., West of 121 St E.

-Longview-South of Avenue 12, North of Aqueduct, West of 165 St E and East of 121 St E.

-Tejon - South of Fort Tejon Rd, North of Cooley Place, East of 89th St. E. and West of Longview Rd.

-Peach - North of Pallett Creek, South of W. 114th St., East of Longview Rd and West of 165th St.

- Cima Block - 96th east to 116th St. E/Fort Tejon Rd south to SR 2

-Juniper Block- 116th E to Devis Punchbowl Rd / Fort Tejor Rd to SR 2

-Punchbowl Block - Devils Punchbowl Rd to and including Fenner Camp

-Paradise Block - Fenner Camp to intersection of SR 2 and Big Pines

-Chilao, the CalTrans Yard, the 3 Points area and the Angeles Crest Christian Camp were all issued Evacuation Orders Crystal Lake area remains under Evacuation Order.

Evacuation Warnings:

Evacuation Warnings remain in effect for the communities of Wrightwood, Monrovia, Bradbury, Sierra Madre, Arcadia, Altadena, Duarte and Pasadena. Residents north of Foothill Blvd. and east of Santa Anita Ave.

A Red Cross Evacuation Center has been established at Palmdale High School, located at 2137 E Avenue R, Palmdale, 93550. The first evacuation point at Santa Anita Park is now closed and anyone still needing assistance can call the Disaster Distress Hotline at 800-675-5799. The Red Cross is committed to helping all those affected by the Bobcat Fire and evacuation orders.

SUMMARY:

The Bobcat Fire started on September 6th at 12:21 PM. The fire is located near the Cogswell Dam and West Fork Day Use area. The fire is burning in heavy fuels with a rapid rate of spread.

The Unified Incident Command for the #BobcatFire will be holding a press conference at the Santa Fe Dam Recreation Area at 6:30 pm today to announce structure loss on the Fire.

A NEW EVACUATION WARNING has been issued for the following area (1700 9/19/20):
- South of Pearblossom Hwy, East and North of Angeles Forest Hwy, North and West of Mt. Emma Rd., East and South of Hwy 122, and West of Cheseboro Rd

Evacuation Warnings have been Issued for the following area:

-South of East Ave V, North of Fort Tejon Rd, West of 121st East, East of 87th St, East.

-South of East Ave U-12, North of East Av W-14, West of 165th St East, East of 121st East.

-South of Pearblossom Hwy, North of Weber Ranch Rd, West of 87Th Street East, East of Cheseboro Rd.
 

• South of Big Pines Hwy and Hwy 2, North of Blueridge Truck Trail (NF-3N06), West of Los Angeles Co./San Bernadino Co. border, East of Fenner camp

• South of 138th St East, North of Big Pine Hwy and Hwy 2, West of 263rd East, East of Largo Vista Rd.
 
 
 

A Red Cross Evacuation Center has been established at Palmdale High School, located at 2137 E Avenue R, Palmdale, 93550.  The first evacuation point at Santa Anita Park is now closed and anyone still needing assistance can call the Disaster Distress Hotline at 800-675-5799. The Red Cross is committed to helping all those affected by the Bobcat Fire and evacuation orders.