Actividad actual:

Ayer los bomberos terminaron de unir las líneas de contención alrededor del perímetro del incendio. "Estamos muy contentos con el arduo trabajo que realizaron para establecer las líneas de contención. Cumplimos nuestros objetivos de reducir el riesgo de que el incendio se propague y proteger esta comunidad", dijo la subcomandante del incidente Jody Prummer a los bomberos esta mañana.

Las cuadrillas a lo largo del oeste y el sur continuaron extinguiendo material combustible y sosteniendo las líneas de contención ya existentes. El incendio ahora tiene una contención de 45%. Muchas áreas del incendio se han quemado en forma de un mosaico irregular, resultando en condiciones que promoverán un bosque saludable.

Hoy las cuadrillas continuarán fortaleciendo las líneas de contención que se establecieron ayer. A medida que disminuyan las amenazas al camino 410, comenzarán a retirar equipo colocado alrededor de algunas estructuras. El jueves se espera que el clima sea favorable con vientos ligeros y mayores niveles de humedad relativa. El viernes temprano por la mañana llegará un frente frío, y causará un aumento de viento, temperaturas más frescas y una pequeña posibilidad de tormentas eléctricas.

Evacuaciones: Se han reducido las áreas de evacuación de nivel tres a un nivel dos de "Prepárese". El área existentene de nivel dos no cambia para ambos lados del camino 410 desde la estación del Distrito de Bomberos 14 #11 hasta el cruce con Gold Creek Rd. Para obtener información adicional y un mapa de evacuación interactivo, visite la página de Facebook del OEM del condado de Yakima en: www.facebook.com/YakimaCountyOEM.

Cierres: El Bosque Nacional Okanogan-Wenatchee emitió una orden de cierre para el área alrededor del Incendio Left Hand. El Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Washington cerró temporalmente aproximadamente 5,000 acres de la parte suroeste del área de vida silvestre de Oak Creek. Para obtener más información y mapas de los cierres, visite: www.inciweb.nwcg.gov/incident/6456.

Humo: Para obtener información sobre el humo y la salud pública, visite: www.wasmoke.blogspot.com. Para información sobre el humo en español visite:

https://www.doh.wa.gov/CommunityandEnvironment/AirQuality/SmokeFromFires/HumodeIncendios

Información del incendio:

Inciweb: www.inciweb.nwcg.gov/incident/6456

Facebook: www.facebook.com/LeftHandFire

Centro de Información del Incendio: 509-731-3690

Equipo de Gestión de Incidentes: Northwest IMT 7 (Eric Knerr IC)

Current Activity: Firefighters completed tying together containment lines around the entire perimeter of the fire yesterday. “We’re really pleased with the hard work you’ve done to establish these containment lines. We’re meeting our objectives of reducing the risk of further spread and protecting this community,” Deputy Incident Commander Jody Prummer told firefighters this morning.

Crews along the west and south continued mop-up and holding the previously created containment lines. The fire is now 45% contained. Many areas of the fire have burned in a patchy mosaic, creating conditions for a healthy rebound for the affected forest.

Today crews will continue to strengthen the containment lines established yesterday. As the threats to the Highway 410 diminish, crews will begin to remove equipment placed around some structures. On Thursday weather is expected to be favorable with light winds and higher relative humidity levels. There will be a cold front moving in on early Friday morning which will bring increased winds, cooler temperatures, and a slight chance of some thunderstorm activity.

Evacuations: All Level Three evacuation areas have been reduced to a “Get Set” Level Two. The existing Level Two area is unchanged along both sides of SR 410 from the Fire District 14 station #11 to the junction with Gold Creek Rd. For additional information and an interactive evacuation map please visit the Yakima County OEM Facebook page at: www.facebook.com/YakimaCountyOEM.

Closures: The Okanogan-Wenatchee National Forest has issued a closure order for the area surrounding the Left Hand Fire. The Washington Department of Fish and Wildlife has temporarily closed approximately 5,000 acres of the southwest portion of the Oak Creek Wildlife area. For details and maps of the closures please visit: www.inciweb.nwcg.gov/incident/6456.

Smoke: For information on smoke and public health, please visit: www.wasmoke.blogspot.com. For smoke information in Spanish visit: https://www.doh.wa.gov/CommunityandEnvironment/AirQuality/SmokeFromFires/HumodeIncendios

Fire Information:

Inciweb: www.inciweb.nwcg.gov/incident/6456

Facebook: www.facebook.com/LeftHandFire

Fire Information Center: 509-731-3690

Left Hand Fire Level 3 Evacuation zones reduced to Level 2 Left Hand Fire Level 3 Evacuation zones reduced to Level 2.

Please see the Okanogan-Wenatchee National Forest's Order closing the area affected by the Left Hand Fire:
https://inciweb.nwcg.gov/iwmedia/content//WAOWF/2019-07-24-1600-Left-Hand-Fire/related_files/pict20190631-132835-0.pdf

Actividad actual: Ayer la tarde cálida, seca y ventosa contribuyó a un día de fuego más o menos activo ya que hubo árboles que se incendiaron y causó pequeños fuegos. Los bomberos continuaron fortaleciendo las líneas de contención en los extremos oeste y sur del incendio lo que aumentó la contención hasta el 26%. Las cuadrillas están aprovechando los niveles más bajos de combustibles existentes en el área de fuego planeado Canteen de 2016 y el área del incendio Rock Creek de 2016 para ayudar a conectar las líneas de contención en los lados este y noreste del incendio.

Las temperaturas subirán los próximos dos días junto con vientos ligeros. Ya que los vientos han bajado y ha aumentado la humedad, los bomberos están planeando quemar carburantes en el lado norte para unir el cortafuego en el perímetro incontrolado del incendio. Es posible que habrá humo visible como resultado de estas acciones de supresión. Las aeronaves siguen disponibles para apoyar las operaciones en el suelo. El equipo de protección de estructuras continuará patrullando el corredor del camino 410. Las cuadrillas continuarán fortaleciendo las líneas de contención establecidas en los lados oeste, sur y sureste.

Evacuaciones: Se ha emitido un aviso de evacuación de Nivel Tres a 22 residencias en la cuenca de Rock Creek. Los avisos de Nivel Dos siguen vigentes para las 250 residencias a ambos lados del camino SR410 desde la estación del Distrito de Bomberos 14 #11 hasta el cruce con Gold Creek Rd. Parainformación adicional sobre las evacuaciones, visite la página de Facebook del OEM del Condado de Yakima en: www.facebook.com/YakimaCountyOEM.

Cierres: Se han cerrado los caminos Rock Creek Road (FSR 1702) y Bald Mountain Road (FSR 1701) por seguridad al público y para permitir a los bomberos un acceso sin obstáculos a la zona de incendios. El Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Washington ha cerrado temporalmente aproximadamente 5,000 acres de la parte suroeste del área de vida silvestre de Oak Creek Wildlife. Para más información sobre la zona de cierre, visite: www.inciweb.nwcg.gov/incident/6456.

Humo: Para obtener información sobre el humo y la salud pública, visite: www.wasmoke.blogspot.com. Para información sobre el humo en español visite:

https://www.doh.wa.gov/CommunityandEnvironment/AirQuality/SmokeFromFires/HumodeIncendios

Información del incendio:

Inciweb: www.inciweb.nwcg.gov/incident/6456

Facebook: www.facebook.com/LeftHandFire

Centro de Información del Incendio: 509-731-3690

Equipo de Gestión de Incidentes: Northwest IMT 7 (Eric Knerr IC)

Current Activity: Yesterday’s warm, dry, and windy afternoon contributed to a fairly active fire day with torching and spotting in timber fuels. Firefighters continued to strengthen containment lines on the west and south edges of the fire, bringing the containment level up to 26%. Crews are taking advantage of the lower levels of existing fuels in the 2016 Canteen prescribed burn area and the 2016 Rock Creek Fire burn area to help connect containment lines on the eastern and northeastern flanks of the fire.

Temperatures will rise the next two days and be accompanied by light winds. With lower winds and increased humidity levels, fire personnel are planning to begin burn out operations on the north flank to tie the fireline into the uncontrolled perimeter of the fire. There may be some visible smoke as a result of these suppression actions. Aircraft resources continue to be available to support ground operations. Structure protection equipment will continue to patrol the Highway 410 corridor. Crews will continue to strengthen the established containment lines on the west, south, and southeast flanks.

Evacuations: A Level Three evacuation notice has been issued to 22 residences in the Rock Creek drainage. Level Two notices remain in effect for the 250 residences along both sides of SR 410 from the Fire District 14 station #11 to the junction with Gold Creek Rd. For additional information on evacuations please visit the Yakima County OEM Facebook page at: www.facebook.com/YakimaCountyOEM.

Closures: The Rock Creek Road (FSR 1702) and the Bald Mountain Road (FSR 1701) have been closed for public safety and firefighters unimpeded access to the fire area. The Washington Department of Fish and Wildlife has temporarily closed approximately 5,000 acres of the southwest portion of the Oak Creek Wildlife area. For details of the closure area please visit: www.inciweb.nwcg.gov/incident/6456.

Smoke: For information on smoke and public health, please visit: www.wasmoke.blogspot.com. For smoke information in Spanish visit: https://www.doh.wa.gov/CommunityandEnvironment/AirQuality/SmokeFromFires/HumodeIncendios

Fire Information:

Inciweb: www.inciweb.nwcg.gov/incident/6456

Facebook: www.facebook.com/LeftHandFire

Fire Information Center: 509-731-3690

Incident Management Team: Northwest IMT 7 (Eric Knerr IC)

Reunión pública: Habrá una reunión comunitaria hoy a las 6:00 pm en la iglesia Nile Community Church, 60 Bedrock Lane, Naches, WA. Los directores del incendio y los cooperantes de agencias estarán disponibles para responder a sus preguntas.

Actividad actual: Ayer, todas las líneas de contención en el perímetro oeste y sur funcionaron bien. Los bomberos aseguraron el cortafuego alrededor del lado sureste a lo largo de Rock Creek Rd hasta el incendio de 2016 en Rock Creek. Las cuadrillas que trabajan en el área de Rock Creek casi completaron la evaluación de estructuras y el trabajo de preparación de hogares y otros valores en riesgo. Ya que tienen más recursos disponibles, las cuadrillas utilizarán sistemas de carreteras y continuarán preparando líneas en los lados norte y este. Siguen disponibles las aeronaves que apoyan a las cuadrillas en el suelo y ayudan a que se controle el fuego. El clima de hoy puede producir ráfagas de viento moderadas a lo largo de las altas crestas junto con mayor actividad de fuego a lo largo del lado noreste.

Evacuaciones: Se ha emitido un aviso de evacuación de Nivel Tres a 22 residencias en la cuenca de Rock Creek. Los avisos de Nivel Dos siguen vigentes para las 250 residencias a ambos lados del camino SR410 desde la estación del Distrito de Bomberos 14 #11 hasta el cruce con Gold Creek Rd. Parainformación adicional sobre las evacuaciones, visite la página de Facebook del OEM del Condado de Yakima en: www.facebook.com/YakimaCountyOEM.

Cierres: Se han cerrado los caminos Rock Creek Road (FSR 1702) y Bald Mountain Road (FSR 1701) por seguridad al público y para permitir a los bomberos un acceso sin obstáculos a la zona de incendios. El Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Washington ha cerrado temporalmente aproximadamente 5,000 acres de la parte suroeste del área de vida silvestre de Oak Creek Wildlife. Para más información sobre la zona de cierre, visite: www.inciweb.nwcg.gov/incident/6456.

Humo: Para obtener información sobre el humo y la salud pública, visite: www.wasmoke.blogspot.com. Para información sobre el humo en español visite:

https://www.doh.wa.gov/CommunityandEnvironment/AirQuality/SmokeFromFires/HumodeIncendios

Información del incendio:

Inciweb: www.inciweb.nwcg.gov/incident/6456

Facebook: www.facebook.com/LeftHandFire

Centro de Información del Incendio: 509-731-3690

Equipo de Gestión de Incidentes: Northwest IMT 7 (Eric Knerr IC)

Public Meeting: There will be a community meeting today at 6:00 pm at Nile Community Church, 60 Bedrock Lane, Naches, WA. Fire managers and agency cooperators will be available to answer your questions.

Current Activity: Yesterday, all containment lines on the west and south perimeter held. Firefighters secured the fireline around the southeast flank along Rock Creek Rd up to the 2016 Rock Creek Fire. Crews working in the Rock Creek area largely completed structure assessment and preparation work to homes and other values at risk. With additional resources on hand, crews will utilize road systems and continue prepping line on the north and east flanks. Aircraft resources continue to be available to support crews on the ground and keep the fire in check. Today’s weather may produce moderate wind gusts along high ridges with increased fire activity along the northeastern flank.

Evacuations: A Level Three evacuation notice has been issued to 22 residences in the Rock Creek drainage. Level Two notices remain in effect for the 250 residences along both sides of Sr 410 from the Fire District 14 station #11 to the junction with Gold Creek Rd. For additional information on evacuations please visit the Yakima County OEM Facebook page at: www.facebook.com/YakimaCountyOEM.

Closures: The Rock Creek Road (FSR 1702) and the Bald Mountain Road (FSR 1701) have been closed for public safety and firefighters unimpeded access to the fire area. The Washington Department of Fish and Wildlife has temporarily closed approximately 5,000 acres of the southwest portion of the Oak Creek Wildlife area. For details of the closure area please visit: www.inciweb.nwcg.gov/incident/6456.

Smoke: For information on smoke and public health, please visit: www.wasmoke.blogspot.com. For smoke information in Spanish visit: https://www.doh.wa.gov/CommunityandEnvironment/AirQuality/SmokeFromFires/HumodeIncendios

Fire Information:

Inciweb: www.inciweb.nwcg.gov/incident/6456

Facebook: www.facebook.com/LeftHandFire

Fire Information Center: 509-731-3690

Incident Management Team: Northwest IMT 7 (Eric Knerr IC)

Actividad actual: Ayer los bomberos construyeron y reforzaron las líneas de contención en la cresta sobre el camino SR410 y en el extremo sur. Además. giraron una esquina hacia el norte a lo largo de la Rock Creek Rd. Las aeronaves echaron agua y mantuvieron los fuegos pequeños bajo control y minimizaron la propagación en otras laderas. Las cuadrillas de apoyo continúan progresando al proteger los hogares en el área de Rock Creek mediante la instalación de sistemas de mangueras, aspersores y al cortar maleza. Un grupo de protección de estructuras seguirá trabajando dentro de las áreas de evacuación para crear un espacio defendible y otra protección. Los objetivos con la prioridad más alta siguen siendo los de proteger las estructuras, las comunidades y otras cosas de valor bajo riesgo a lo largo del camino 410. Hoy, las cuadrillas continuarán construyendo, conteniendo, y fortaleciendo tanto las líneas directas e indirectas alrededor del perímetro del incendio y construyendo líneas de contingencia según sea necesario.

Evacuaciones: Se ha emitido un aviso de evacuación de Nivel Tres a 22 residencias en la cuenca de Rock Creek. Los avisos de Nivel Dos siguen vigentes para las 250 residencias a ambos lados del camino SR410 desde la estación del Distrito de Bomberos 14 #11 hasta el cruce con Gold Creek Rd. Para obtener información adicional sobre las evacuaciones, visite la página de Facebook del OEM del Condado de Yakima en: www.facebook.com/YakimaCountyOEM.

Cierres: Se han cerrado los caminos Rock Creek Road (FSR 1702) y Bald Mountain Road (FSR 1701) para permitir a los bomberos un acceso sin obstáculos a la zona de incendios. El Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Washington ha cerrado temporalmente aproximadamente 5,000 acres de la parte suroeste del área de vida silvestre de Oak Creek Wildlife. Para obtener más información sobre la zona de cierre, visite: www.inciweb.nwcg.gov/incident/6456.

Humo: Para obtener información sobre el humo y la salud pública, visite: www.wasmoke.blogspot.com.Para información sobre humo en español visite:

https://www.doh.wa.gov/CommunityandEnvironment/AirQuality/SmokeFromFires/HumodeIncendios

Información del incendio:

Inciweb: www.inciweb.nwcg.gov/incident/6456

Facebook: www.facebook.com/LeftHandFire

Centro de Información del Incendio: NEW NUMBER 509-731-3690

Equipo de Gestión de Incidentes: Northwest IMT 7 (Eric Knerr IC)

Fin

There will be a community meeting tomorrow, July 30th, at Nile Community Church. The meeting will begin at 6pm. The Incident Commander, Operations, Washington Department of Natural Resources, Washing Department of Fish and Wildlife, Yakima County representatives, and other distinguished guests will be available to answer your questions.

Nile Community Church is located at 60 Bedrock Lane along Hwy 410.